西部

【せいぶ】

西部

拼音：xībù

名詞

1

西部．

2

（陝西・広西・寧夏・チベット・新疆・内モンゴル・甘肅・青海・貴州・雲南などの省・自治区を含め）中国西部地区．

用例

• 西部风＝西部地区の歴史・地理・文化を背景にした映画・音楽の芸術的風格．
• 西部电影＝西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画．
• 西部文学＝西部地区の人民・風土・人情を描いた文学．

3

アメリカの西部．

用例

• 西部片＝西部劇映画．

---

西部

中文：西部
拼音：xībù

西部

读成： せいぶ

中文： 美国西部
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

西部的概念说明：

用日语解释：

西部[セイブ] アメリカの西部地域

---

西部

读成： せいぶ

中文： 西部
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

西部的概念说明：

用日语解释：

西部[セイブ] 西の部分

---

西部

方位詞

日本語訳 西部
対訳の関係 部分同義関係

西部的概念说明：

用日语解释：

西部[セイブ] 西の部分

---

西部

方位詞

日本語訳 ウエストコースト，ウェストコースト
対訳の関係 完全同義関係

西部的概念说明：

用日语解释：	ウエストコースト[ウエストコースト] ウエストコーストという,アメリカのカリフォルニア州にある地域
用中文解释：	(美国)西部 一个位于美国加利福尼亚州境内的叫“西部”的地区

西部

日本語訳 西部

西部

出典:『Wiktionary』 (2011/07/08 19:48 UTC 版)

 方位詞

西部

1. 西部（に、で）

西部片

西部劇映画． - 白水社 中国語辞典

牛仔片

西部劇映画． - 白水社 中国語辞典

浙西

浙江省西部． - 白水社 中国語辞典