读成：みやすさ
中文：易懂中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文：容易明白中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：易看中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：易看中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
中文：便于看，容易看中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
看板などの見やすさ
招牌等的醒目程度 -
資料の見やすさを重視する。
注重资料的简单易懂这点。 -
ステップS2505において、電子文書記述生成部404は、図24のステップS2401で得られたオブジェクトの色彩情報を基に、強調表示されたときにできるだけ見やすくなるように配色を決定し、強調色を設定する。
在步骤S2505，电子文档描述产生单元404确定颜色组合，使得当基于图24中的步骤 S2401中获得的对象的颜色信息强调时尽可能容易地看到对象，以及设置强调颜色。 - 中国語 特許翻訳例文集
見やすさ
見やすさ
读成：みやすさ
中文：易懂
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：容易明白
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
わかりやすい程度
容易理解的程度
the degree of to which something is easy to understand
見やすさ
读成：みやすさ
中文：易看
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：易懂
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
わかりやすく,はっきりしていること
浅显易懂,一目了然
the condition of being clear and easy to understand
見やすさ
读成：みやすさ
中文：易看
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：便于看，容易看
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見るのに具合いがよい程度
方便看的程度
看板などの見やすさ
招牌等的醒目程度
資料の見やすさを重視する。
注重资料的简单易懂这点。
-
ステップS2505において、電子文書記述生成部404は、図24のステップS2401で得られたオブジェクトの色彩情報を基に、強調表示されたときにできるだけ見やすくなるように配色を決定し、強調色を設定する。
在步骤S2505，电子文档描述产生单元404确定颜色组合，使得当基于图24中的步骤 S2401中获得的对象的颜色信息强调时尽可能容易地看到对象，以及设置强调颜色。
- 中国語 特許翻訳例文集