見入

【みいれ】

見入

读成： みいれ

中文： 从外面看里面
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

見入的概念说明：

用日语解释：	見入れ[ミイレ] 外から内を見ること
用中文解释：	从外面看里面 从外面看里面

---

見入

读成： みいれ

中文： 迷恋
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 执着于
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

見入的概念说明：

用日语解释：	見入れ[ミイレ] 執念をもってのりうつること
用中文解释：	执着于 执着于,保持了持续的迷恋

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた．

他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚きの表情でマジックに見入っている．

他带着惊讶的表情看着魔术表演。 - 白水社 中国語辞典

私の娘はそのサーカスの空中曲芸師に見入っていた。

我的女兒凝視著空中特技員 -