见世面

见世面

拼音：jiàn shìmiàn

((慣用語)) 世間を知る，経験を積む，見聞を広める．⇒见¹ jiàn 3．

用例

• 应该到社会上去见世面。＝社会に出て世間を知る必要がある．
• 你真是死脑筋，没见过世面。＝君は本当に石頭で，世間知らずだ．

见世面

動詞

日本語訳 聞賭する
対訳の関係 部分同義関係

见世面的概念说明：

用日语解释：	見聞する[ケンブン・スル] 見たり聞いたりすることによって知識を得る
用中文解释：	见闻 通过看及听获得知识
用英语解释：	experience to gain knowledge through seeing or hearing things

经风雨，见世面((成語))

辛酸をなめて，世間を知る． - 白水社 中国語辞典

青年人应该见见世面。

若い人は世の中を見ておくべきだ． - 白水社 中国語辞典

应该到社会上去见世面。

社会に出て世間を知る必要がある． - 白水社 中国語辞典