见识

见识

拼音：jiàn・shi

1

動詞 見聞を広める．

用例

• 你也得 děi 去见识一下啊。〔＋目（数量）〕＝君も見聞を広めに行かなくては．
• 要让孩子们见识见识这种盛大场 chǎng 面。〔＋目〕＝子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう．
• 我今天也见识见识什么是科学。〔＋目（節）〕＝私も今日は科学とは何かということについて見識を深めよう．
• 你千万不要跟那伙儿人一般见识。＝あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ．

2

名詞 見識，見聞．

用例

• 见识广＝見聞が広い．
• ［增］长 zhǎng 见识＝見識を深める．

见识

名詞

日本語訳 識見
対訳の関係 完全同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：

識見[シキケン] 学識と意見

---

见识

名詞

日本語訳 見聞
対訳の関係 部分同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：	見聞[ケンブン] 見たり聞いたりすることによって得る知識
用英语解释：	learning acquired knowledge

---

见识

名詞

日本語訳 明，見識
対訳の関係 完全同義関係

動詞

日本語訳 識
対訳の関係 完全同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：	眼力[ガンリキ] 判断力
用中文解释：	鉴别力 判断力
	眼力 判断力,见识
	眼力,观察力 判断力
用英语解释：	discernment the ability to judge something

---

见识

名詞

日本語訳 識見
対訳の関係 完全同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：

識見[シッケン] 物事を正しく判断する力

---

见识

名詞

日本語訳 見聞する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 聞賭する
対訳の関係 部分同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：	見聞する[ケンブン・スル] 見たり聞いたりすることによって知識を得る
用中文解释：	见闻 通过看及听获得知识
	见闻,见识,经验 通过所见所闻而获得知识
用英语解释：	experience to gain knowledge through seeing or hearing things

---

见识

名詞

日本語訳 見識
対訳の関係 完全同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：

見識[ケンシキ] すぐれた判断に基づくしっかりした考え

---

见识

動詞

日本語訳 拝む
対訳の関係 部分同義関係

见识的概念说明：

用日语解释：	御覧じる[ゴロウジ・ル] 物を自分の目で見て確かめる
用中文解释：	见识;瞻仰 用自己的眼睛看到物品并确认
用英语解释：	watch to see something with one's own eye

见识

出典:『Wiktionary』 (2010/08/02 10:14 UTC 版)

 名詞

簡体字见识

 

繁体字見識

(jiànshi)

1. 見識

 動詞

簡体字见识

　

繁体字見識

(jiànshi)

1. 見聞を広^（ひろ）める

见识广

見聞が広い． - 白水社 中国語辞典

我见识过了。

拝見しました。 - 

见识短浅

見識が浅い． - 白水社 中国語辞典