解剖

【かいぼう】

解剖

拼音：jiěpōu

動詞

1

解剖する．

用例

• 解剖尸体＝死体を解剖する．
• 进行人体解剖＝人体解剖を行なう．
• 解剖麻雀((成語))＝（スズメを解剖する→）（スズメは小さいけれども五臓がそろっていることから）モデルケースを調査研究して一般法則を見つけ出し個別のケースを指導する．

2

細緻に分析する，メスを入れる．

用例

• 解剖错误思想＝誤った考えを徹底的に突き止める．

解剖

動詞

日本語訳 腑分けする，腑分する，解剖する
対訳の関係 完全同義関係

解剖的概念说明：

用日语解释：	解剖する[カイボウ・スル] 解剖する
用中文解释：	解剖 解剖
用英语解释：	dissect to dissect

---

解剖

動詞

日本語訳 腑分けする
対訳の関係 完全同義関係

解剖的概念说明：

用日语解释：	分別する[ブンベツ・スル] 性質や種類で区分する
用中文解释：	区别,区分,辨别,分类 以性质或种类来区分
用英语解释：	classify to arrange by kinds or classes; to arrange in order

解剖

拼音： jiě pōu
日本語訳 解剖

---

解剖

读成： かいぼう
中文： 解剖

解剖

拼音： jiě pōu
英語訳 dissection、anatomize

解剖

出典:『Wiktionary』 (2011/07/20 08:39 UTC 版)

 動詞

解剖

1. 解剖する

解剖

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 23:08)

{{汉语词汇|簡=解]][[剖|正=解剖|pinyin=jiěpǒu|zhuyin=ㄐ｜ㄝˇ　ㄆㄡˇ|tongyong=jieˇ pouˇ|wade=chieh3 p'ou3}}

動詞

解剖

1. 剖开生物体，以研究各器官的形态和构造。
2. 比喻对事物作深入的分析研究。

翻譯

• 英语: dissect
• 法语: disséquer

解剖学方面的要素

解剖学的な要素 - 

解剖学要素

解剖学的な要素 - 

解剖尸体

死体を解剖する． - 白水社 中国語辞典