言いがたい

【いいがたい】

言いがたい

读成： いいがたい

中文： 难于描述的，无法形容的，难以表达的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

言いがたい的概念说明：

用日语解释：	名状しがたい[メイジョウシガタ・イ] 言葉で言い表すことが難しいさま
用中文解释：	无法名状 难于用语言表达状
用英语解释：	inexpressible the condition of being unable to express in words

言い間違えた．

说拧了 - 白水社 中国語辞典

何が言いたい？

你想说什么？ - 

言いたいことがあれば言いなさい．

有话就说吧。 - 白水社 中国語辞典