言いたす

【いいたす】

言いたす

读成： いいたす

中文： 补充说
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

言いたす的概念说明：

用日语解释：	言い足す[イイタ・ス] (言葉の不十分なところを)おぎなって言う
用中文解释：	补充说 补充说(话中不足的地方)

彼は言いたいことがあったが，（しばらくは言い出せないでいた→）すぐには言い出せなかった．

他有话想说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

助けが必要なら私に言ってください。

需要帮助的话请告诉我。 - 

明るさ調整タスクの下での処理は、詳しくは以下に述べる要領で実行される。

明亮度调整任务下的处理详细而言，按以下所述的要领执行。 - 中国語 特許翻訳例文集