读成：いいちらす
中文：盛传中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：广泛宣传中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：乱说中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
デマを言い触らす．
扩散摇言 - 白水社 中国語辞典
図1は、例えばユーザ101との対話が可能なゲーム端末又はTVセットといった家電デバイス、言い換えるとCEデバイスである電子デバイス102を有する分散処理システムを表す。
图 1绘出了一种分布式系统，其包括能够与用户 101交互的电子设备 102，例如消费电子设备（CE设备），如游戏机或电视机。 - 中国語 特許翻訳例文集
言い散す
言い散す
读成：いいちらす
中文：盛传
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：广泛宣传
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
多くの人に言い広める
在众人当中传播
言い散す
读成：いいちらす
中文：乱说
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
無責任なことを言う
说了不负责任的话
デマを言い触らす．
扩散摇言
図1は、例えばユーザ101との対話が可能なゲーム端末又はTVセットといった家電デバイス、言い換えるとCEデバイスである電子デバイス102を有する分散処理システムを表す。
图 1绘出了一种分布式系统，其包括能够与用户 101交互的电子设备 102，例如消费电子设备（CE设备），如游戏机或电视机。
- 中国語 特許翻訳例文集