言文二途

【げんぶんにと】

言文二途

読み方 げんぶんにと

中国語訳 言文分开
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 言文二体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

言文二途の概念の説明

日本語での説明言文二途[ゲンブンニト]
話し言葉と書き言葉の2つの文体に分かれていること