訃報

【ふほう】

訃報

中文：私讯
拼音：sīxùn

中文：讣告
拼音：fùgào

中文：死信
拼音：sǐxìn

中文：噩耗
拼音：èhào
解説（親しい人や敬愛する人の）訃報

訃報

读成： ふほう

中文： 讣闻，讣告
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

訃報的概念说明：

用日语解释：	訃報[フホウ] 人が死亡したことを知らせる告示
用中文解释：	讣告,讣闻 通知人死亡的告示

突然の訃報

突来的讣闻 - 

旅行をしていたら、祖母の訃報が入った。

旅行的时候传来了祖母的噩耗。 - 

彼は訃報を聞いて，心がきりきり痛んだ．

他听到噩耗，心中一阵绞痛。 - 白水社 中国語辞典