读成:きおくようりょう
中文:存储量中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
記憶容量.
存储容量 - 白水社 中国語辞典
この発明によれば、読取可能範囲のサイズに応じた最小限の記憶容量が確保されるので、記憶容量不足による読取動作の中断等を防止でき、スムーズに読取動作を行える。
根据本发明,由于确保了与可读取范围的尺寸 (大小 )对应的最小限度的存储容量,所以能够防止因存储容量不足引起的读取动作的中断等,可顺利地进行读取动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、指定は、ピアの作業負荷(workload)、ピアの処理能力、および/またはピアの記憶容量に基づくことができる。
例如,该指定可以基于对等体的工作负载、对等体的处理能力和 /或对等体的存储容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
記憶容量
記憶容量
读成:きおくようりょう
中文:存储量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
記憶装置にたくわえうる情報の量
in computing, the quantity of information stored in a memory unit
記憶容量
中文: 记忆容量、存储容量、储藏容量、存储器容量、存储量、内存大小、储存容量、储存体容量
記憶容量.
存储容量
- 白水社 中国語辞典
この発明によれば、読取可能範囲のサイズに応じた最小限の記憶容量が確保されるので、記憶容量不足による読取動作の中断等を防止でき、スムーズに読取動作を行える。
根据本发明,由于确保了与可读取范围的尺寸 (大小 )对应的最小限度的存储容量,所以能够防止因存储容量不足引起的读取动作的中断等,可顺利地进行读取动作。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、指定は、ピアの作業負荷(workload)、ピアの処理能力、および/またはピアの記憶容量に基づくことができる。
例如,该指定可以基于对等体的工作负载、对等体的处理能力和 /或对等体的存储容量。
- 中国語 特許翻訳例文集