設備

【せつび】

設備

中文：配备
拼音：pèibèi

中文：设备
拼音：shèbèi

設備

读成： せつび

中文： 设备
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

設備的概念说明：

用日语解释：

設備[セツビ] 設備した物

設備

读成： せつび
中文： 装备、设施、装置、设备

設備

出典:『Wiktionary』 (2009/04/01 16:29 UTC 版)

 名詞

簡体: 设备

1. （日本語に同じ）設備

設備

正體/繁體 (設備)		設	備
簡體 (设备)		设	备

拼音：

• 普通話

  (拼音): shèbèi

  (注音): ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ

• 粵語 (粵拼): cit³ bei⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): sat-phi
• 閩南語 (白話字): siat-pī
• 吳語 (維基詞典): seq be (T4)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shèbèi → shèbei （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ → ㄕㄜˋ ˙ㄅㄟ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: sheh.bey
    • 國際音標 ^(幫助): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/ → /ʂɤ⁵¹ b̥eɪ̯¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: chit beih
    • 粵拼: cit³ bei⁶
    • 教院: tsit⁸ bei⁶
    • 廣州話拼音: qid³ béi⁶
    • 國際音標: /t͡sʰiːt̚³ pei̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: sat-phi
    • 客家語拼音: sad` pi
    • 客家話拼音: sad⁵ pi⁴
    • 國際音標: /sat̚² pʰi⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: siat-pī
    • 台羅: siat-pī
    • 普實台文: siatpi
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ pi²²/
    • 國際音標 (泉州): /ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ pi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɛt̚³²⁻⁵ pi²²/
    • 國際音標 (臺北): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ pi³³/
    • 國際音標 (高雄): /ɕiɛt̚³²⁻⁴ pi³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: seq be (T4)
    • 國際音標: /səʔ³³ b̻e̞⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：оборудовать; оборудование, инвентарь; устройство, установка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

大型设备

大型設備． - 白水社 中国語辞典

电气设备

電気設備． - 白水社 中国語辞典

防尘设备

防塵設備． - 白水社 中国語辞典