訳なし

【わけなし】

訳なし

读成： わけなし

中文： 容易，简单
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 轻而易举
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

訳なし的概念说明：

用日语解释：	容易だ[ヨウイ・ダ] たやすく簡単にできるさま
用中文解释：	容易的,轻易的 简单轻易地就能做到的样子
用英语解释：	easy the quality of being easy to do

---

訳なし

读成： わけなし

中文： 不懂道理，不讲理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

訳なし的概念说明：

用日语解释：	訳無し[ワケナシ] 道理を理解しないこと
用中文解释：	不懂道理,不讲理 不理解道理

---

訳なし

读成： わけなし

中文： 轻而易举，容易
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

訳なし的概念说明：

用日语解释：	訳無し[ワケナシ] 手間がかからないこと
用中文解释：	轻而易举,容易 不费工夫

急なお話で申し訳ありません。

突然的叨扰很抱歉。 - 

おもてなしが行き届かず，誠に申し訳ありません．

招待不周，请多包涵。 - 白水社 中国語辞典

英語翻訳を使って話しています。

我使用英语翻译来说话。 -