読み方しんだんする
中国語訳诊断中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中国語訳判断中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
診断部102は、ネットワーク診断を実行する。
诊断部 102执行网络诊断。 - 中国語 特許翻訳例文集
図示するように、印刷装置100の診断部102は、診断管理部202からネットワーク診断要求を受け付けると、ネットワーク診断を開始する。
如图所示，打印装置 100的诊断部 102在从诊断管理部 202接收到网络诊断请求后，开始网络诊断。 - 中国語 特許翻訳例文集
それから診断部102は、診断結果を情報処理装置200に通知する。
随后，诊断部 102将诊断结果通知给信息处理装置 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
診断する
診断する
読み方しんだんする
中国語訳诊断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
医者が患者を診察し病状を判断をする英語での説明diagnose
to diagnose a person's ailment
診断する
読み方しんだんする
中国語訳诊断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳判断
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
よく思考して検討する中国語での説明深思熟虑
深入思考研究英語での説明study
to consider deeply and examine
診断部102は、ネットワーク診断を実行する。
诊断部 102执行网络诊断。 - 中国語 特許翻訳例文集
図示するように、印刷装置100の診断部102は、診断管理部202からネットワーク診断要求を受け付けると、ネットワーク診断を開始する。
如图所示，打印装置 100的诊断部 102在从诊断管理部 202接收到网络诊断请求后，开始网络诊断。 - 中国語 特許翻訳例文集
それから診断部102は、診断結果を情報処理装置200に通知する。
随后，诊断部 102将诊断结果通知给信息处理装置 200。 - 中国語 特許翻訳例文集