詞華

【しか】

詞華

读成： しか

中文： 好的诗歌
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

詞華的概念说明：

用日语解释：	詞花[シカ] 立派な詩歌
用中文解释：	美文丽藻 出色的诗歌

---

詞華

读成： しか

中文： 美文丽藻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 优美的文章
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

詞華的概念说明：

用日语解释：

詞花[シカ] 優れた文章

---

詞華

读成： しか

中文： 华丽的辞藻，美文丽藻
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

詞華的概念说明：

用日语解释：

詞花[シカ] 美しく飾って表現したことば

形容詞「華麗である」の「華」は名詞「華（花）」から派生してきたものである．

形容词“华丽”的“华”是从名词的“华”（花）孳乳出来的。 - 白水社 中国語辞典