詩才

【しさい】

詩才

读成： しさい

中文： 诗才
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 诗学天赋
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

詩才的概念说明：

用日语解释：	詩才[シサイ] 詩を作る才能
用英语解释：	Pegasus poetic genius

彼は詩才に恵まれ，筆力がとても力強い．

他诗才很高，笔力雄健。 - 白水社 中国語辞典

ある人は李白を天から落とされた仙人（世に珍しい詩才の持ち主）と呼んだ．

有人把李白称为谪仙人。 - 白水社 中国語辞典