話中

【はなしちゅう】

話中

读成： はなしちゅう

中文： 通话中
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

話中的概念说明：

用日语解释：

話し中[ハナシチュウ] 電話が通話中であること

---

話中

读成： はなしちゅう

中文： 谈话中
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

話中的概念说明：

用日语解释：	話中[ハナシチュウ] 人との話の最中であること
用中文解释：	谈话中 指与人说话说到中间

話中

读成： はなしちゅう
中文： 占线

彼はまだ電話中です。

他还在打电话。 - 

彼はまだ話中です。

他还在说话。 - 

ジョンと花子は電話中です。

约翰和花子正在打电话。 -