読違える

【よみちがえる】

読違える

读成： よみちがえる

中文： 念错，读错
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

読違える的概念说明：

用日语解释：	誤解する[ゴカイ・スル] まちがって理解すること
用中文解释：	误解 错误地理解
用英语解释：	misunderstand to misunderstand

---

読違える

读成： よみちがえる

中文： 读错，误读
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

読違える的概念说明：

用日语解释：	読み違える[ヨミチガエ・ル] 読み違える
用中文解释：	读错 读错
用英语解释：	misread to incorrectly read something

---

読違える

读成： よみちがえる

中文： 错误预测
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

読違える的概念说明：

用日语解释：	読み違える[ヨミチガエ・ル] 物事の成行きを間違えて推量する
用中文解释：	读错预测 错误判断事物的动向

---

読違える

读成： よみちがえる

中文： 领会错，理解错
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

読違える的概念说明：

用日语解释：	誤る[アヤマ・ル] 誤る
用中文解释：	错,弄错 错,弄错
用英语解释：	mistake to make a mistake