誰

誰

中文：孰
拼音：shú

中文：焉
拼音：yān

中文：哪个
拼音：nǎge

誰

读成： だれ，たれ，た

中文： 谁，某某人
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

誰的概念说明：

用日语解释：	誰[ダレ] 何という方
用中文解释：	谁 叫什么的人
	谁 什么人

誰

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:33 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：shuí (shui2), shéi (shei2)

ウェード式shui2

【広東語】

イェール式seui4

 代名詞

1. （疑問代名詞）誰^（だれ）

誰

誰

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shuí shéi 注音符号 ㄕㄨㄟˊ ㄕㄟˊ 国际音标 /ʂu̯eɪ̯³⁵/ /ʂeɪ̯³⁵/ 通用拼音 shuéi shéi

粤语（广州话） 粤拼 seoi4 耶鲁拼音 sèuih 国际音标 /sɵy²¹/ 广州话拼音 sêu⁴ 黄锡凌拼音 ˌseue

闽南语 白话字 chuî, chuī, suî（文） 台罗拼音 tsuî, tsuī, suî（文）

同义词

[地圖]
語言	地區	詞 編輯
文言文		誰#詞源1、疇、孰、誰人、何人
書面語 (白話文)		誰#詞源1
Mandarin	Beijing	誰#詞源1
	Taiwan	誰#詞源1
	Harbin	誰#詞源1
	Shenyang	誰#詞源1
	Jinan	誰#詞源1
	Muping	誰#詞源1
	Luoyang	誰#詞源1
	Wanrong	哪��
	Ronghe	啥外
	Xi'an	誰#詞源1
	Qingdao	誰#詞源1
	Zhengzhou	誰#詞源1
	Xining	阿個、阿一個、啥人
	Xuzhou	誰#詞源1、哪個
	Yinchuan	誰#詞源1
	Lanzhou	誰#詞源1、誰個、誰們
	Ürümqi	誰#詞源1、誰一個、誰們
	Wuhan	哪個、啥個
	Chengdu	哪個、啥子人
	Guiyang	哪個
	Liuzhou	哪人、哪個
	Kunming	哪個
	Yangzhou	哪個、哪一個
	Nanjing	哪個
	Hefei	哪個、哈個
	Nantong	哪個、哪一個、哪個人
Cantonese	Guangzhou	邊個、乜誰
	Hong Kong	邊個、乜誰
	HK Weitou	邊個、哪誰
	Foshan	邊個
	Shunde	邊個、邊誰
	Zhongshan	邊個
	Doumen	邊個、乜誰
	Taishan	阿誰
	Kaiping	乜誰、乜阿誰
	Dongguan	鼠個、乜誰
	Shaoguan	邊個
	Yunfu	邊個
	Yangjiang	乜誰
	Xinyi	乜人、乜誰
	Lianjiang	乜人
	Nanning	邊個
	Kuala Lumpur	邊個
Gan	Nanchang	哪個
	Lichuan	哪個
	Pingxiang	哪仔、哪個仔
Hakka	Meixian	麼人、哪儕
	Xingning	哪隻
	Huidong (Daling)	哪隻、哪人
	Qujiang	哪個
	Lianshan (Xiaosanjiang)	哪儕
	Changting	哪個、哪個哩
	Pingyu	麼人
	Wuping	哪個、麼人
	Liancheng	哪個、麼人
	Ninghua	台人
	Ruijin	哪人、哪個
	Shicheng	斯你
	Shangyou	哪人
	Miaoli (N. Sixian)	麼人、麼儕
	Liudui (S. Sixian)	麼人、麼儕
	Hsinchu (Hailu)	麼人、麼儕
	Dongshi (Dabu)	麼人、麼儕
	Hsinchu (Raoping)	麼人、麼儕
	Yunlin (Zhao'an)	麼儕
	Hong Kong	哪人
	Sabah	哪人
	Senai	麼人
	Singkawang	麼儕
Huizhou	Jixi	哪個
Jin	Taiyuan	誰#詞源1、誰們 常複數
	Xinzhou	誰#詞源1、誰們 常複數
Min Bei	Jian'ou	孰人
Min Dong	Fuzhou	底儂
	Fuqing	底儂
	Matsu	底儂
Min Nan	Xiamen	誰#詞源2、誰#詞源3、誰#詞源4、是誰、啥儂、啥物儂、什物儂、底儂
	Quanzhou	誰#詞源2、誰#詞源4、是誰、啥儂
	Zhangzhou	誰#詞源5、是誰、啥儂
	Taipei	啥物儂
	Kaohsiung	啥物儂
	Tainan	啥物儂
	Taichung	誰#詞源5、啥儂
	Hsinchu-MN	誰#詞源2、啥物儂
	Lukang	啥物儂、誰#詞源2
	Sanxia	啥儂
	Yilan	啥儂、誰#詞源2
	Kinmen	誰#詞源3
	Magong	誰#詞源3
	Malaysia-MN	誰誰、誰誰儂、是誰
	Singapore-MN	啥儂、誰#詞源2、是誰
	Philippine-MN	誰仔
	Pingnan	乜儂
	Chaozhou	底��、��
	Shantou	底��
	Haifeng	��、底��
	Johor Bahru	底��
	Haikou	誰#詞源3
	Leizhou	誰#詞源3、誰儂
Puxian Min	Putian	什儂
	Xianyou	什儂
Pinghua	Nanning-P	哪個
Wu	Shanghai	啥人
	Suzhou	啥人
	Hangzhou	哪個
	Wenzhou	何乜人、乜人、誰人、何人
	Chongming	何人
	Danyang	哪個
	Jinhua	哪個
	Ningbo	啥人、誰儂 舊用法
Xiang	Changsha	哪個、何至個 郊縣用語
	Shuangfeng	哪個
	Loudi	哪個、誰個
	Quanzhou-X	哪個

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/誰

谁的？

誰の？ - 

是谁？

誰が？ - 

是谁？

誰ですか？ -