諜報

【ちょうほう】

諜報

中国語訳谍报
ピンインdiébào

諜報

読み方 ちょうほう

中国語訳 情报，谍报
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

諜報の概念の説明

日本語での説明

諜報[チョウホウ] 相手のようすや秘密についての情報

諜報

読み方 ちょうほう
中国語訳 谍报

諜報

		to spy	to announce; to inform; report to announce; to inform; report; newspaper; to repay; to recompense; revenge
正體/繁體 (諜報)		諜	報
簡體 (谍报)		谍	报

ピンイン

• 普通話

  (拼音): diébào

  (注音): ㄉㄧㄝˊ ㄅㄠˋ

• 粵語 (粵拼): dip⁶ bou³
• 閩南語 (白話字): tia̍p-pò

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: diébào
    • 注音: ㄉㄧㄝˊ ㄅㄠˋ
    • 國語羅馬字: dyebaw
    • 國際音標 ^(幫助): /ti̯ɛ³⁵ pɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: dihp bou
    • 粵拼: dip⁶ bou³
    • 教院: dip⁹ bou³
    • 廣州話拼音: dib⁶ bou³
    • 國際音標: /tiːp̚² pou̯³³/
• 閩南語
  • (福建: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字: tia̍p-pò
    • 台羅: tia̍p-pò
    • 普實台文: diabpoix
    • 國際音標 (廈門): /tiap̚⁴⁻²¹ po²¹/
    • 國際音標 (泉州): /tiap̚²⁴⁻²² po⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /tiap̚¹²¹⁻²¹ po²¹/

意味

1. 間諜蒐集情報。

関連語

• 近義詞：情報
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语： 英语：intelligence 西班牙语： 葡萄牙语： 法语：	意大利语： 俄语：1) разведывать и доносить; 2) разведывательное (шпионское) донесение; разведка 日语： 韩语： 越南语：

情报员

諜報員． - 白水社 中国語辞典

我的工作是间谍活动。

私の仕事は諜報活動です。 - 中国語会話例文集

他所属于谍报机关。

彼は諜報機関に所属している。 - 中国語会話例文集