諭す

【さとす】

諭す

中文：开导
拼音：kāidǎo

中文：训
拼音：xùn

中文：喻
拼音：yù

諭す

读成： さとす

中文： 训谕，告诫，教导
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

諭す的概念说明：

用日语解释：

諭す[サト・ス] (神仏が)お告げを示す

---

諭す

读成： さとす

中文： 教诲，告诫，教导
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

諭す的概念说明：

用日语解释：	訓戒する[クンカイ・スル] さとし教える
用中文解释：	教诲 教诲
用英语解释：	caution to caution or warn in a mild manner

うまず教え諭す．

不倦教诲 - 白水社 中国語辞典

父親が親しく諭す．

父亲面谕 - 白水社 中国語辞典

心をこめて教え諭す．

谆谆教诲 - 白水社 中国語辞典