諸君

【しょくん】

諸君

中文：诸君
拼音：zhūjūn

諸君

读成： しょくん

中文： 诸位，各位
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

諸君的概念说明：

用英语解释：

kare word referring to person (personal pronoun indicating a man)

---

諸君

读成： しょくん

中文： 您，你
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

---

諸君

读成： しょくん

中文： 诸位，各位
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

諸君

表記

规范字（简化字）：诸君（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：諸君（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：諸君（台湾）

香港标准字形：諸君（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhūjūn

  (注音): ㄓㄨ ㄐㄩㄣ

• 粵語 (粵拼): zyu¹ gwan¹
• 閩南語 (白話字): chu-kun

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhūjūn
    • 注音: ㄓㄨ ㄐㄩㄣ
    • 國語羅馬字: jujiun
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jyū gwān
    • 粵拼: zyu¹ gwan¹
    • 教院: dzy¹ gwan¹
    • 廣州話拼音: ju¹ guen¹
    • 國際音標: /t͡ɕyː⁵⁵ kʷɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: chu-kun
    • 台羅: tsu-kun
    • 普實台文: zu'kwn
    • 國際音標 (廈門): /t͡su⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /t͡su³³ kun³³/
    • 國際音標 (漳州): /t͡su⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡su⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡su⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

関連語

• 近義詞：諸位|各位
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：諸君 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
諸	君
しょ 六年級	くん 三年級
音讀

代詞

諸君 (平假名： しょくん, 羅馬字： shokun)

1. 诸位，诸君。

年轻的朋友，你们是青春的化身。

若い諸君，君たちは青春の象徴だ． - 白水社 中国語辞典

同学们的好意，我领情了。

同級生諸君のご好意，ありがたいと思う． - 白水社 中国語辞典

且为诸君言之。

諸君に対して一言述べておきたい． - 白水社 中国語辞典