譲受け

【ゆずりうけ】

譲受け

读成： ゆずりうけ

中文： 承让，买过来，买下
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

譲受け的概念说明：

用日语解释：	譲り受ける[ユズリウケ・ル] 金を出して譲り受ける
用中文解释：	买下,买过来 出钱买下某物

---

譲受け

读成： ゆずりうけ

中文： 购买
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

譲受け的概念说明：

用日语解释：

譲り受け[ユズリウケ] 他の人の物を買って自分の物にすること

---

譲受け

读成： ゆずりうけ

中文： 承受，继承
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

譲受け的概念说明：

用日语解释：

譲り受け[ユズリウケ] 他の人からもらって自分の物にすること

---

譲受け

读成： ゆずりうけ

中文： 继承
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

譲受け的概念说明：

用日语解释：	相続する[ソウゾク・スル] 子孫が遺産を譲り受ける
用中文解释：	继承 子孙继承遗产
用英语解释：	inherit from of a descendant, to inherit property

それを無償で譲り受ける。

我会无偿地继承那个。 - 

採掘権の譲り受け人

开采权的受让人 - 

店を譲り渡した（受けた）．

把铺子倒出去（过来）了。 - 白水社 中国語辞典