日本語訳人違する,人ちがいする,人違いする対訳の関係完全同義関係
没认错人吧?
人違いではありませんか? -
如果认错人的话,很抱歉。
もし、人違いなら、申し訳有りません。 -
他近视得很厉害,常常认错人。
彼はひどい近視で,しょっちゅう人を見間違う. - 白水社 中国語辞典
认错人
认错人
日本語訳人違する,人ちがいする,人違いする
対訳の関係完全同義関係
本人と別人とを見間違える
把本人和别人看错了
没认错人吧?
人違いではありませんか? -
如果认错人的话,很抱歉。
もし、人違いなら、申し訳有りません。 -
他近视得很厉害,常常认错人。
彼はひどい近視で,しょっちゅう人を見間違う. - 白水社 中国語辞典