日本語訳幾たび，いくたび対訳の関係完全同義関係
日本語訳幾遍対訳の関係完全同義関係
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
当该 MCCH内该 MBMS控制信息的改变发生时，在该网络内传送更新的控制信息 220、222、224、以及 226前，相同的信息 200、202、204、和 206会在一改变周期 TM内被传送许多次，该改变周期 TM也由该SystemInformationBlockType13所定义。
MCCHで、MBMS制御情報が変化を生じる時、更新された制御情報220、222、224、及び、226が、ネットワークで、ブロードキャストされる前、同じ情報200、202、204、及び、206が変更期間TMで何度も伝送され、変更期間TMもSystem information BlockType13で定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集
许多次
许多次
日本語訳幾たび，いくたび
対訳の関係完全同義関係
幾度
几次;许多次;几次
几次;许多次;多少次
许多次
日本語訳幾遍
対訳の関係完全同義関係
多くの回数
很多次数
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
当该 MCCH内该 MBMS控制信息的改变发生时，在该网络内传送更新的控制信息 220、222、224、以及 226前，相同的信息 200、202、204、和 206会在一改变周期 TM内被传送许多次，该改变周期 TM也由该SystemInformationBlockType13所定义。
MCCHで、MBMS制御情報が変化を生じる時、更新された制御情報220、222、224、及び、226が、ネットワークで、ブロードキャストされる前、同じ情報200、202、204、及び、206が変更期間TMで何度も伝送され、変更期間TMもSystem information BlockType13で定義される。 - 中国語 特許翻訳例文集