名詞 試料，試験片，（製品の）見本．
動詞
①
（服・靴などを）試着する．
②
仮縫いする．≒试样子．
日本語訳試験片対訳の関係部分同義関係
图 1 是具有 RFID和 SIM的紧凑型移动通信设备试样，该 SIM具有第二 RFID。
【図1】RFIDおよび、第2のRFIDを有するSIMを有するサンプルのモバイル小型通信装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2 是示出用于紧凑型移动通信设备的装配 /包装的示意图试样。
【図2】モバイル小型通信装置のための組立／パッケージングを示すサンプル概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4 是具有 RFID的邮寄包和紧凑型移动通信设备的图试样。
【図4】モバイル小型通信装置およびRFIDを有するメーラーのサンプル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
试样
试样
名詞 試料，試験片，（製品の）見本．
试样
動詞
①
（服・靴などを）試着する．
②
仮縫いする．≒试样子．
试样
日本語訳試験片
対訳の関係部分同義関係
試験用の小片
试样
日本語訳 試料、試片、標本、サンプル、見本、抜取リ試片、試験サンプル、テストピース、試験クーポン、テストクーポン、試験片、供試体、試料片
图 1 是具有 RFID和 SIM的紧凑型移动通信设备试样，该 SIM具有第二 RFID。
【図1】RFIDおよび、第2のRFIDを有するSIMを有するサンプルのモバイル小型通信装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2 是示出用于紧凑型移动通信设备的装配 /包装的示意图试样。
【図2】モバイル小型通信装置のための組立／パッケージングを示すサンプル概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4 是具有 RFID的邮寄包和紧凑型移动通信设备的图试样。
【図4】モバイル小型通信装置およびRFIDを有するメーラーのサンプル図である。 - 中国語 特許翻訳例文集