((文語文[昔の書き言葉]))
1
(罪人を)殺す,処刑する.⇒伏诛 fúzhū ,罪不容诛 zuì bù róng zhū .
2
責める,とがめる.⇒口诛笔伐 kǒu zhū bǐ fá .
日本語訳誅対訳の関係完全同義関係
日本語訳誅する対訳の関係完全同義関係
诛戮忠良
忠臣を殺す. - 白水社 中国語辞典
使其言是,不可诛。
仮にその言葉が正しければ,殺してはならない. - 白水社 中国語辞典
诛
诛
((文語文[昔の書き言葉]))
1
(罪人を)殺す,処刑する.⇒伏诛 fúzhū ,罪不容诛 zuì bù róng zhū .
2
責める,とがめる.⇒口诛笔伐 kǒu zhū bǐ fá .
诛
日本語訳誅
対訳の関係完全同義関係
罰に処する
处罚
action done to person (punish person)
诛
日本語訳誅する
対訳の関係完全同義関係
賊や罪のある者を殺す
诛
日本語訳誅
対訳の関係完全同義関係
罪のある者を殺すこと
诛戮忠良
忠臣を殺す. - 白水社 中国語辞典
使其言是,不可诛。
仮にその言葉が正しければ,殺してはならない. - 白水社 中国語辞典