谿

【みず】

谿

拼音：xī

1

名詞 ≡溪 xī ．

2

付属形態素 ⇒勃谿 bóxī ．

谿

读成： たに

中文： 山谷，溪谷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

谿的概念说明：

用日语解释：	渓[タニ] 山と山の間の帯状に低くくぼんだ所
用中文解释：	山谷;溪谷 山和山之间带状低凹下的地方
用英语解释：	basin a low area of land between hills

谿

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:57 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：xī (xi1)

ウェード式hsi1

【広東語】

イェール式kai4

谿

谿

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 谿 xī khej /*kʰˁe/ valley with stream in it

• 汉语拼音：xī, jī
• 粵拼：kai1, kai4

字義

• 「水注川為谿，注谿曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮，注澮曰瀆。」—《湧幢小品》卷十八

翻譯

翻譯
英语：valley, gorge

熟語

逆序

• 婦姑勃谿

姑嫂勃谿

嫁と小姑との間のいざこざ． - 白水社 中国語辞典

姑嫂勃谿

嫁と小姑との間のいざこざ． - 白水社 中国語辞典

谿壑靡厌

人の欲望は満足することがない． - 白水社 中国語辞典