豁達

【かったつ】

豁達

出典:『Wiktionary』 (2015年11月20日 (星期五) 12:04)

表記

簡体字：豁达（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：豁達（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huòdá 注音符号 ㄏㄨㄛˋ ㄉㄚˊ 国际音标 /xu̯ɔ⁵¹ ta³⁵/ 通用拼音 huò dá

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 kut3 daat6 国际音标 /kʰuːt̚³ taːt̚²/ 广州话拼音 kud³ dad⁶ 黄锡凌拼音 ¯kut _daat

意味

1. 心胸廣達，度量雄厚。
   • 他生性豁達，這點小挫折對他而言根本算不了什麼。

関連語

• 近義詞：廣達｜闊達｜寬宏｜寬容
• 反義詞：狭隘｜嚴峻
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：胸襟～｜～大度

翻譯

  翻译 

德语：aufgeschlossen 英语：generous, lenient, open-minded 西班牙语：libre de prejuicios 葡萄牙语：de mente aberta 法语：ouvert d'esprit

意大利语：di larghe vedute 俄语：1) открытый; очевидный, понятный; 2) великодушный; 3) широкий взгляд на вещи 日语：豁達 韩语：확 트이다. (성격(性格)이) 활달(豁達)하다[명랑(明朗)하다]. 도량(度量)[통]이 크다. 너그럽다. 越南语：rộng rãi; rộng lượng (―量); độ lượng (度量)