豆

【まめ】

豆

拼音：dòu

1

名詞 豆（食物を盛るための古代の器で，ふたつきの高杯に似たもの）．

用例

• 俎豆＝俎豆（祭祀の際に神前に備える器物）．

2

（ Dòu ）((姓に用いる))

---

豆（¹荳）

拼音：dòu

付属形態素

1

（〜儿）〔‘颗・粒’＋〕豆，（豆類植物の）種子．⇒蚕豆 cándòu ，黄豆 huángdòu ，豌豆 wāndòu ．

2

（〜儿）豆形のもの．

用例

• 花生豆儿＝ピーナッツ．
• 咖啡豆＝コーヒーの実．

---

豆

中文：子粒
拼音：zǐlì

中文：豆子
拼音：dòuzi

中文：豆
拼音：dòu

中文：菽
拼音：shū
解説（総称的に）豆

豆

读成： まめ

中文： 小，少
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

豆的概念说明：

用日语解释：	小形だ[コガタ・ダ] 面積や体積が少ないこと
用中文解释：	小形的 面积或体积小
用英语解释：	small small

---

豆

读成： まめ

中文： 豆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 豆形果实
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

豆的概念说明：

用日语解释：	豆[マメ] 豆という,マメ科植物の果実や種子
用英语解释：	bean fruits and seeds, called beans or peas

---

豆

读成： まめ

中文： 泡，水泡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

豆的概念说明：

用日语解释：	肉刺[マメ] 手足の豆のような水ぶくれ
用中文解释：	泡;水泡 手脚上像豆子那样的水泡

---

豆

读成： まめ

中文： 大豆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

豆的概念说明：

用日语解释：	大豆[ダイズ] 大豆という植物の種子
用中文解释：	大豆 一种叫做大豆的植物的种子
用英语解释：	soya bean the seed of a soybean plant

---

豆

名詞

日本語訳 ビーン
対訳の関係 完全同義関係

豆的概念说明：

用日语解释：	ビーン[ビーン] ビーンという植物
用英语解释：	bean a plant called bean

---

豆

名詞

日本語訳 豆，荳，菽
対訳の関係 完全同義関係

豆的概念说明：

用日语解释：	豆[マメ] 豆という,マメ科植物の果実や種子
用中文解释：	豆子 豆子,豆科植物的种子
用英语解释：	bean fruits and seeds, called beans or peas

豆

拼音： dòu
日本語訳 豆

---

豆

读成： まめ
中文： 大豆、豆

豆

拼音： dòu
英語訳 bean

豆

中文： 豆类

豆

出典:『Wiktionary』 (2011/03/24 10:45 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：dòu (dou4)

ウェード式tou4

【広東語】

イェール式dau2, dau6

豆粒儿

豆粒． - 白水社 中国語辞典

豆萁

豆の茎． - 白水社 中国語辞典

豆秧

豆の茎． - 白水社 中国語辞典