貿易

【ぼうえき】

中文：贸易
拼音：màoyì

读成：ぼうえき
中文：贸易

索引トップ用語の索引ランキング

中文：国际贸易

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2011/06/02 15:23 UTC 版)

名詞

繁体字貿易

簡体字贸易

索引トップ用語の索引ランキング

规范字（简化字）：贸易（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：貿易（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：貿易（台湾）

香港标准字形：貿易（香港、澳门）

普通話
(拼音): màoyì

(注音): ㄇㄠˋ ㄧˋ
粵語 (粵拼): mau⁶ jik⁶
客家語 (四縣, 白話字): meu-yi̍t / méu-yi̍t / mo-yi
閩南語
(福建, 白話字): bō͘-e̍k / mō͘-e̍k / biō-ia̍k / biō-e̍k

(潮州, 潮州话拼音): mou³ êg⁸ / mong³ êg⁸

(北四縣話，包括苗栗)
- 白話字: meu-yi̍t / méu-yi̍t / mo-yi
- 客家語拼音: meu id / meu` id / mo i
- 客家話拼音: meu⁴ yid⁶ / meu³ yid⁶ / mo⁴ yi⁴
- 國際音標: /me̯u⁵⁵ it̚⁵/, /me̯u³¹ it̚⁵/, /mo⁵⁵ i⁵⁵/
(南四縣話，包括美濃)
- 白話字: meu-yi̍t / méu-yi̍t / mo-yi
- 客家語拼音: meu (r)id / meu` (r)id / mo (r)i
- 客家話拼音: meu⁴ yid⁶ / meu³ yid⁶ / mo⁴ yi⁴
- 國際音標: /me̯u⁵⁵ (j)it̚⁵/, /me̯u³¹ (j)it̚⁵/, /mo⁵⁵ (j)i⁵⁵/

(福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
- 白話字: bō͘-e̍k
- 台羅: bōo-i̍k
- 普實台文: boxek
- 國際音標 (廈門): /bɔ²²⁻²¹ iɪk̚⁴/
- 國際音標 (漳州): /bɔ²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/
- 國際音標 (臺北): /bɔ³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/
- 國際音標 (高雄): /bɔ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/
(福建: 廈門, 漳州)
- 白話字: mō͘-e̍k
- 台羅: mōo-i̍k
- 普實台文: moxek
- 國際音標 (廈門): /mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚⁴/
- 國際音標 (漳州): /mɔ̃²²⁻²¹ iɪk̚¹²¹/
(福建: 泉州)
- 白話字: biō-ia̍k
- 台羅: biō-ia̍k
- 普實台文: bioixiak
- 國際音標 (泉州): /bio⁴¹⁻²² iak̚²⁴/
(福建: 臺灣話（罕見）)
- 白話字: biō-e̍k
- 台羅: biō-i̍k
- 普實台文: bioixek
- 國際音標 (臺北): /bio³³⁻¹¹ iɪk̚⁴/
- 國際音標 (高雄): /biɤ³³⁻²¹ iɪk̚⁴/
(潮州話)
- 潮州話拼音: mou³ êg⁸ / mong³ êg⁸
- 模仿白話字: mòu e̍k / mòng e̍k
- 國際音標: /mou²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/, /moŋ²¹³⁻⁵⁵ ek̚⁴/