日本語訳低質だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳低質対訳の関係完全同義関係
这产品质量低劣。
この製品は質が悪い. - 白水社 中国語辞典
这种微机质量低劣,已经停止使用。
このマイコンは質が悪く,既に使用が停止になった. - 白水社 中国語辞典
在此情形中,移动设备将能够以比其原始所请求的质量低的质量进行 PTT呼叫。
この場合、モバイル・デバイスは最初に要求されたより低い品質でPTT呼出を実施することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
质量低
质量低
日本語訳低質だ
対訳の関係完全同義関係
程度が劣っている
程度低劣的
the condition of being inferior
质量低
日本語訳低質
対訳の関係完全同義関係
質がよくないこと
这产品质量低劣。
この製品は質が悪い. - 白水社 中国語辞典
这种微机质量低劣,已经停止使用。
このマイコンは質が悪く,既に使用が停止になった. - 白水社 中国語辞典
在此情形中,移动设备将能够以比其原始所请求的质量低的质量进行 PTT呼叫。
この場合、モバイル・デバイスは最初に要求されたより低い品質でPTT呼出を実施することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集