赤い糸

【あかいいと】

中文：红线
拼音：hóngxiàn

赤い糸 (新垣結衣の曲)

中文：紅線 (新垣結衣單曲)

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

中文：紅綫 (日本電視劇)

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

中文：紅線

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

赤い糸でかがる．

锁红线 - 白水社中国語辞典

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

两个人是用红线连在一起的。 -

1本の「赤い糸」が2つの焼けるように熱い心をつないでいる．

一根“红线”牵着两颗火热的心。 - 白水社中国語辞典