赤ばむ

【あかばむ】

赤ばむ

读成： あかばむ

中文： 发红
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 变红
中国語品詞 動詞

赤ばむ的概念说明：

用日语解释：	赤ばむ[アカバ・ム] 赤みを帯びる
用中文解释：	发红;变红 带有红色
用英语解释：	pink to turn pink

彼の言葉はむき出しだが，悪意はない．

他的话是赤裸裸的，但并无恶意。 - 白水社 中国語辞典

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

两个人是用红线连在一起的。 - 

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。

撞到红色的墙壁的话就被淘汰。 -