名詞 ((漢方)) 大便中に血が混じるが膿の混じらない下痢.⇒白痢 báilì ,痢疾 lì・ji .
中文:痢疾拼音:lìji
中文:屙痢拼音:ēlì
读成:せきり
中文:痢疾中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
日本語訳赤腹対訳の関係完全同義関係
拉(闹)痢疾
赤痢にかかる. - 白水社 中国語辞典
他准是拉痢疾。
彼は赤痢で下痢したに違いない。 - 白水社 中国語辞典
被认为死因是细菌性痢疾。
死因は細菌性赤痢だと信じられていた。 -
赤痢
赤痢
名詞 ((漢方)) 大便中に血が混じるが膿の混じらない下痢.⇒白痢 báilì ,痢疾 lì・ji .
赤痢
中文:痢疾
拼音:lìji
中文:屙痢
拼音:ēlì
赤痢
读成:せきり
中文:痢疾
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
赤痢という消化器系伝染病
an infectious disease of the digestive system, called dysentery
赤痢
日本語訳赤腹
対訳の関係完全同義関係
赤痢という消化器系伝染病
一种俗称赤痢的消化系统传染病
an infectious disease of the digestive system, called dysentery
赤痢
日本語訳 赤痢
赤痢
中文: 痢、痢疾、痢疾的、赤痢
赤痢
英語訳 red dysentery
赤痢
拉(闹)痢疾
赤痢にかかる. - 白水社 中国語辞典
他准是拉痢疾。
彼は赤痢で下痢したに違いない。 - 白水社 中国語辞典
被认为死因是细菌性痢疾。
死因は細菌性赤痢だと信じられていた。 -