赤頭

【あかがしら】

赤頭

读成： あかがしら

中文： 染成红头发的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

赤頭的概念说明：

用日语解释：	赤頭[アカガシラ] 赤茶けた頭髪の人
用中文解释：	染成红头发的人 染成红褐色头发的人
用英语解释：	redhead a person with red hair

---

赤頭

读成： あかがしら

中文： 赤颈鸭，野鸭，红头鸭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

赤頭的概念说明：

用日语解释：	赤頭[アカガシラ] ヒドリガモという鴨
用中文解释：	赤颈鸭;红头鸭;野鸭 叫赤颈鸭的一种野鸭

---

赤頭

读成： あかがしら

中文： 红头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

赤頭的概念说明：

用日语解释：	赤頭[アカガシラ] 古典芸能において,赤頭というかつら
用中文解释：	红头 日本古典剧目中,叫红头的假头发

---

赤頭

读成： あかがしら

中文： 红头发
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

赤頭的概念说明：

用日语解释：	赤頭[アカガシラ] 赤茶けた頭髪
用中文解释：	红头发 染成红褐色的头发