起上がり

【おきあがり】

起上がり

读成： おきあがり

中文： 扳不倒儿，不倒翁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

起上がり的概念说明：

用日语解释：	おきゃがり小法師[オキャガリコボシ] 起き上がり小法師という玩具
用中文解释：	不倒翁;扳不倒儿 一种叫作不倒翁的玩具

盛り上がりました。

热情高涨起来了。 - 

布団から起き上がりましょう。

从铺盖上起来吧。 - 

宴会が盛り上がります。

宴会热闹起来了。 -