起掛け

【おきがけ】

起掛け

读成： おきがけ

中文： 刚起床，刚起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

起掛け的概念说明：

用日语解释：

起き掛け[オキガケ] 寝床から起き出た瞬間

---

起掛け

读成： おきがけ

中文： 起来没多久，起床没多久
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

起掛け的概念说明：

用日语解释：

起き掛け[オキガケ] 寝床から起きて間がないこと

書画を掛ける．

把字画张挂起来。 - 白水社 中国語辞典

掛け声を出し始めた．

喊起了号子 - 白水社 中国語辞典

ご迷惑をお掛け致します。

对不起麻烦您。 -