動詞 群を抜く.
读成:ちょうぐん
中文:超群中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳卓抜する,卓越する,屈指対訳の関係完全同義関係
日本語訳嶄然たる対訳の関係完全同義関係
日本語訳卓抜だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳絶類,絶群,優秀さ,優秀だ,超群,卓犖,抜群対訳の関係完全同義関係
日本語訳絶倫対訳の関係逐語訳
日本語訳絶類だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳抜きんでる,抽んでる,擢んでる対訳の関係完全同義関係
日本語訳抽んでる,擢んでる対訳の関係完全同義関係
日本語訳卓出する,秀抜だ,抽んでる対訳の関係完全同義関係
日本語訳擢んでる対訳の関係完全同義関係
日本語訳抜きんでる対訳の関係完全同義関係
日本語訳ずば抜ける対訳の関係完全同義関係
日本語訳頭抜ける,図抜ける,ず抜ける対訳の関係部分同義関係
日本語訳横綱対訳の関係完全同義関係
日本語訳飛抜ける,飛び抜ける対訳の関係完全同義関係
日本語訳傑出する対訳の関係完全同義関係
日本語訳卓抜する,卓越する,超凡さ対訳の関係完全同義関係
他武艺超群。
彼は武芸に秀でている. - 白水社 中国語辞典
超群的优秀驾驶技术
ずば抜けて優秀な運転技術 -
他是个超群的垂钓者。
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。 -
超群
超群
動詞 群を抜く.
超群
读成:ちょうぐん
中文:超群
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
ひときわ優れていること
分外优秀
the state of being excellent
超群
日本語訳卓抜する,卓越する,屈指
対訳の関係完全同義関係
他よりはるかにぬきんでてすぐれている
远远比其他突出,优秀
远远超出其他而显得特别出色
to be superior to others
超群
日本語訳嶄然たる
対訳の関係完全同義関係
ひときわ抜きんでているさま
超群
日本語訳卓抜だ
対訳の関係完全同義関係
群を抜いてすぐれているさま
出类拔萃的样子
the state of being significantly better than the rest
超群
日本語訳絶類,絶群,優秀さ,優秀だ,超群,卓犖,抜群
対訳の関係完全同義関係
ひときわ優れていること
格外优秀的
格外优秀
分外优秀
the state of being excellent
超群
日本語訳絶倫
対訳の関係逐語訳
戦って相手を負かす
战胜对方
to beat an opponent in a game
超群
日本語訳絶類だ
対訳の関係完全同義関係
くらべるものがないさま
形容没有能与之媲美的
of a condition of thing, matchless
超群
日本語訳抜きんでる,抽んでる,擢んでる
対訳の関係完全同義関係
(周囲のものより)際立って注目を集める
(比周围的事物)格外引人注目
(比周围的人)格外引人注目
超群
日本語訳抽んでる,擢んでる
対訳の関係完全同義関係
(周囲の人より)特に励んで行う
(比周围的人)更加超前
超群
日本語訳抽んでる,擢んでる
対訳の関係完全同義関係
基準を越える
超越基准
to exceed a standard
超群
日本語訳卓出する,秀抜だ,抽んでる
対訳の関係完全同義関係
状態や程度がすぐれているさま
状态或程度极好的样子
状态或程度出色的样子
the condition or degree of excellence
超群
日本語訳擢んでる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳抜きんでる
対訳の関係完全同義関係
他をしのいで上に出る
超过其他(事物或人),高高在上
凌驾于其他事物之上
to surpass or outdo others
超群
日本語訳ずば抜ける
対訳の関係完全同義関係
日本語訳頭抜ける,図抜ける,ず抜ける
対訳の関係部分同義関係
普通よりとびぬけてすぐれる
比一般要远远优异
to become exceptionally excellent
超群
日本語訳横綱
対訳の関係完全同義関係
同類の中で最もすぐれたもの
超群
日本語訳飛抜ける,飛び抜ける
対訳の関係完全同義関係
他のものと非常にかけ離れる
与其他东西相差很大
超群
日本語訳傑出する
対訳の関係完全同義関係
すぐれてぬきんでる
超群
日本語訳卓抜する,卓越する,超凡さ
対訳の関係完全同義関係
他よりもすぐれていること
比别的优秀
to be superior to others
超群
日本語訳 超群、累層群
超群
中文: 超群
超群
英語訳 hypergroup、supergroup
他武艺超群。
彼は武芸に秀でている. - 白水社 中国語辞典
超群的优秀驾驶技术
ずば抜けて優秀な運転技術 -
他是个超群的垂钓者。
彼は卓越したスポーツフィッシャーマンです。 -