名詞 満年齢．≒实岁．↔虚岁．⇒周岁 zhōusuì ．
日本語訳満対訳の関係パラフレーズ
这孩子已经七足岁了。
この子はもう満7歳になった． - 白水社 中国語辞典
六十一是虚岁，生日在十二月里，照实足岁计算只有五十九。
61は数え年であり，誕生日は12月なので，正直に満で数えると59である． - 白水社 中国語辞典
足岁
足岁
名詞 満年齢．≒实岁．↔虚岁．⇒周岁 zhōusuì ．
足岁
日本語訳満
対訳の関係パラフレーズ
fully in person's age
这孩子已经七足岁了。
この子はもう満7歳になった． - 白水社 中国語辞典
六十一是虚岁，生日在十二月里，照实足岁计算只有五十九。
61は数え年であり，誕生日は12月なので，正直に満で数えると59である． - 白水社 中国語辞典