足払い

【あしはらい】

足払い

读成： あしはらい，あしばらい

中文： 扫堂腿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

足払い的概念说明：

用日语解释：	足払い[アシバライ] 足払いという,柔道の技
用中文解释：	扫堂腿 扫堂腿,一种把对方绊倒的柔道技术
用英语解释：	ashibari a judo tripping technique called 'ashibarai'

---

足払い

读成： あしばらい

中文： 扫堂腿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

足払い的概念说明：

用日语解释：	足払い[アシバライ] 足を払うこと
用中文解释：	扫堂腿 绊某人以使其失去平衡

支払いが不足するかもしれない。

有可能余额不足。 - 

切手の金額が不足していたため、当方で不足分を支払いました。

由于邮票金额不足，我方支付了不足的部分。 - 

税の過少支払いで罰金を払わなければならなかった。

因税款缴付不足而被迫支付了罚金。 -