足洗い

【あしあらい】

足洗い

读成： あしあらい

中文： 洗脚盆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 洗脚的浴盆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

足洗い的概念说明：

用日语解释：	足洗い[アシアライ] 足洗いのための器
用中文解释：	洗脚盆,洗脚的浴盆 洗脚盆,用于洗脚的浴盆

---

足洗い

读成： あしあらい

中文： 用脚踩着洗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

足洗い的概念说明：

用日语解释：	足洗い[アシアライ] 足洗いという洗濯方法
用中文解释：	用脚踩着洗 称作用脚踩着洗的一种洗涤方式

---

足洗い

读成： あしあらい

中文： 改邪归正，洗手不干
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

足洗い的概念说明：

用日语解释：	足洗い[アシアライ] やくざが堅気な職業にもどること
用中文解释：	洗手不干;改邪归正 不务正业的人回过头来从事正经的职业

---

足洗い

读成： あしあらい

中文： 洗脚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

足洗い的概念说明：

用日语解释：	足洗い[アシアライ] 足を洗うこと
用中文解释：	洗脚 洗脚
用英语解释：	footbath the act of bathing the feet