軽目だ

【かるめだ】

軽目だ

读成： かるめだ

中文： 轻便的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

軽目だ的概念说明：

用日语解释：	軽い[カル・イ] 目方が少ないさま
用中文解释：	轻的 分量轻
用英语解释：	light of a condition of weight, light

---

軽目だ

读成： かるめだ

中文： 轻盈的，轻快的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

軽目だ的概念说明：

用日语解释：

軽めだ[カルメ・ダ] 動作や身の動きが軽いさま

---

軽目だ

读成： かるめだ

中文： 随便的，不重要的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

軽目だ的概念说明：

用日语解释：

軽めだ[カルメ・ダ] 重要でないさま

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。

请确认附件，稍微浏览一下。 - 

買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する．

收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典

本発明の目的は、上述の問題を解決するか、少なくとも軽減することである。

本发明的目的是克服或者至少缓解上述问题。 - 中国語 特許翻訳例文集