转译

转译

拼音：zhuǎnyì

動詞 重訳する．

用例

• 由英译本转译中国小说。〔‘由’＋名＋转译＋目〕＝英訳本から中国の小説を重訳する．

转译

動詞

日本語訳 トランスレーション
対訳の関係 部分同義関係

转译的概念说明：

用日语解释：	翻訳する[ホンヤク・スル] ある言語を,それと同じ意味の他の言語に変えること
用中文解释：	翻译 将某种语言,转换成与之意思相同的其他语言
用英语解释：	translate to change something from one language into another

转译

拼音： zhuǎn yì
日本語訳 翻訳

转译

拼音： zhuǎn yì
英語訳 translation

举例而言，文本 SMS可转译为语音。

たとえば、テキストSMSを音声に変換することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由英译本转译中国小说。

英訳本から中国の小説を重訳する． - 白水社 中国語辞典

转换器能提供单个文本转译，或者能提供多个最有可能的文本转译。

変換器は、単一のテキスト翻訳を提供することができ、又は複数の最も可能性の高いテキスト翻訳を提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集