软弱无力的

软弱无力的

形容詞フレーズ

日本語訳 弱々しげだ，弱弱しげだ
対訳の関係 完全同義関係

软弱无力的的概念说明：

用日语解释：

弱々しげだ[ヨワヨワシゲ・ダ] いかにも弱そうな様子をしている

---

软弱无力的

形容詞フレーズ

日本語訳 弱体だ
対訳の関係 完全同義関係

软弱无力的的概念说明：

用日语解释：	弱体だ[ジャクタイ・ダ] 組織が弱くてたよりないさま
用英语解释：	weak of an organization, being weak and ineffective

---

软弱无力的

形容詞フレーズ

日本語訳 あえかさ
対訳の関係 完全同義関係

软弱无力的的概念说明：

用日语解释：	あえかさ[アエカサ] 弱々しいこと
用中文解释：	软弱无力的;软弱的 软弱无力的

---

软弱无力的

形容詞フレーズ

日本語訳 へろへろだ
対訳の関係 完全同義関係

软弱无力的的概念说明：

用日语解释：

へろへろだ[ヘロヘロ・ダ] 勢いがないさま