软木塞

软木塞

名詞

日本語訳 コルク，キルク
対訳の関係 完全同義関係

软木塞的概念说明：

用日语解释：	コルク[コルク] コルク樫のコルクを加工したもの
用中文解释：	木栓 用软木槲树的软木加工而成的东西

---

软木塞

名詞

日本語訳 コルク栓，コロップ
対訳の関係 完全同義関係

软木塞的概念说明：

用日语解释：	コルク栓[コルクセン] コルク製の栓
用中文解释：	软木塞 软木制的塞子
用英语解释：	cork a cork stopper

软木塞

拼音： ruǎn mù sāi
日本語訳 コルクせん、コルク栓

软木塞

表記

规范字（简化字）：软木塞（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): ruǎnmùsāi

  (注音): ㄖㄨㄢˇ ㄇㄨˋ ㄙㄞ

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: ruǎnmùsāi
    • 注音: ㄖㄨㄢˇ ㄇㄨˋ ㄙㄞ
    • 國際音標 ^(key): /ʐu̯a̠n²¹⁴⁻²¹¹ mu⁵¹ saɪ̯⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：пробка, пробковая затычка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

软木塞

コルク栓． - 白水社 中国語辞典