日本語訳ブレード対訳の関係部分同義関係
这两种模式都是基于残留边带调制的。
両方のモードは、残留側波帯変調にもとづいている。 - 中国語 特許翻訳例文集
对那只小狗来说，把它从兄弟身边带走还太小了。
その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。 -
参考信号 62是在频域中产生且具有单个边带频音。
基準信号62は周波数領域で生成され、単側波帯トーンを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
边带
边带
日本語訳ブレード
対訳の関係部分同義関係
縁飾りなどに用いる平たく織った紐
边带
日本語訳 側帯波帯域、リムバンド、側波帯、サイドバンド、側帯波
边带
英語訳 sideband、rim band
这两种模式都是基于残留边带调制的。
両方のモードは、残留側波帯変調にもとづいている。 - 中国語 特許翻訳例文集
对那只小狗来说，把它从兄弟身边带走还太小了。
その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。 -
参考信号 62是在频域中产生且具有单个边带频音。
基準信号62は周波数領域で生成され、単側波帯トーンを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集