日本語訳姉様ごっこ対訳の関係完全同義関係
日本語訳飯事対訳の関係完全同義関係
他们每天都在一起玩儿,过家家儿,坐火车,打仗什么的。
あの子たちは毎日一緒に遊んで,ままごとをしたり,汽車ごっこをしたり,戦争ごっこなどをしている. - 白水社 中国語辞典
过家家
过家家
日本語訳姉様ごっこ
対訳の関係完全同義関係
姉様ごっこという遊び
一种过家家的游戏,孩子们扮作成年女性的样子
过家家
日本語訳飯事
対訳の関係完全同義関係
おもちゃの道具を使って炊事や食事などのまねごとをする子供の遊び
过家家
他们每天都在一起玩儿,过家家儿,坐火车,打仗什么的。
あの子たちは毎日一緒に遊んで,ままごとをしたり,汽車ごっこをしたり,戦争ごっこなどをしている. - 白水社 中国語辞典