过滤嘴

过滤嘴

名詞

日本語訳 吸い口，吸口，吸いくち
対訳の関係 完全同義関係

过滤嘴的概念说明：

用日语解释：	吸い口[スイクチ] 紙巻き煙草の口にくわえるための厚紙の部分
用中文解释：	(烟袋杆,卷烟的)咬嘴,过滤嘴 纸烟上用于叼着的厚纸部分

---

过滤嘴

名詞

日本語訳 フィルターチップ，フィルター
対訳の関係 完全同義関係

过滤嘴的概念说明：

用日语解释：	フィルター[フィルター] ニコチンやタールを濾過するために,紙巻き煙草に付けた吸い口
用中文解释：	过滤嘴 为了过滤尼古丁或焦油,而安在香烟上的过滤嘴
用英语解释：	filter the tip on a filtered cigarette that is designed to trap nicotine and tars before the smoke is inhaled

过滤嘴儿香烟

フィルターつきたばこ． - 白水社 中国語辞典

过滤嘴

（巻きたばこの）フィルター．≒滤嘴． - 白水社 中国語辞典